1 июня в Болгарии, как и у нас в России, отмечают Международный день ребенка. Нас пригласили на утренник, устроенный сельскими детьми и воспитателями детского сада.

Детский сад села Катунец – филиал детского сада общины Угръчин. Школы в селе нет, школьников возит в соседнее село школьный автобус.
Все дети, выступавшие на утреннике – цыгане. Молодых болгар в селе почти не осталось: работы нет, живут только старики, поэтому нет и болгарских детей в саду.

Но дети есть дети. Слушать их песни и стихи без улыбки было невозможно: открытые и улыбчивые, они вызывали умиление и сами получали от выступления неподдельное удовольствие.

Праздник проходил в зале сельской библиотеки, и собрал довольно много сельчан, не избалованных обилием общественных событий.



Открыла утренник воспитательница, прочитавшая собравшимся историю возникновения Дня ребенка. Болгарский язык я понимаю слабо, но общая нить рассказа, как мне показалось, была такова: в этот день американцы приютили китайских детей, и это совпало с женевской конференцией, где решались какие-то вопросы о детских правах.

Потом воспитательница завершила свою речь, и пришла очередь выступления воспитанников детского сада. Первый взгляд на них поверг в некоторый шок: я, привыкшая к московским садиковским утренникам, ожидала увидеть нарядных деток в платьицах и белых рубашках. Вместо этого на сцену вышли одиннадцать чумазых малышей в полинялой, безвкусно подобранной одежде, преимущественно в трикотаже и спортивных костюмах. Поражена была не только я; сидевшая рядом дочка шепнула мне на ухо: «Мам, а ведь это, наверное, их лучшая одежда…»



Стихи и песни на болгарском языке в исполнении цыганских детей я не поняла совершенно, но, как уже говорила, на деток смотреть было радостно. Первый шок от нарядов прошел, и дети перестали казаться такими уж чумазыми, скорее, смуглыми от загара. Публика, среди которой были, конечно, родственники детей, активно поддерживала выступавших. Один малыш при каждом взрыве аплодисментов чрезвычайно умилительно хлопал в ладоши. Двое деток, мальчик и девочка лет четырех, держась за руки, то и дело смотрели друг на друга и широко улыбались. Высокие, по-видимому, самые старшие среди всех ребята были так похожи острыми носами и одинаково оттопыренными ушами, что я приняла их за брата с сестрой. А одна кудрявая девочка в наиболее чистом спортивном костюме, лучше всех, без запинки, читала стихи, сияя ослепительной улыбкой.









Напоследок детсадовцы разыграли болгарскую народную сказку про ленивого дрозда, напоминающую по сюжету песенку «Антошка, пойдем копать картошку» или басню «Стрекоза и муравей». Сюжет сказки мне пересказала уже после праздника пожилая болгарка, знающая русский язык, потому что из сценки я, к сожалению, не поняла ничего.



Завершился утренник танцевальным выступлением пяти девочек школьного возраста, тоже цыганок, показавших зажигательную сценку-танец под аккомпанемент музыки с мобильного телефона. Началась сценка со странного сюжета, в котором одна девочка сидела на стуле с сумкой и деньгами в руке, а другая, подойдя, отняла у нее все, а хозяйку столкнула на пол и убежала. Потом последовал танец, в котором ограбленная танцевала в кругу четырех танцовщиц, и все действо напоминало хореографическую драку. Последовало даже несколько акробатических номеров с поддержками и хитрыми кувырками, а в конце все пятеро сложили руки и издали победный клич. Вероятно, это означало примирение, но что стало с украденной сумкой, так и осталось невыясненным.





После праздника всех присутствующих угостили шоколадными конфетами и колой, детям раздали воздушные шарики и отвели в детский сад, причем двое малышей по дороге громко ревели и звали маму.



Детей в саду немного, всего одна разновозрастная группа. Нам показали раздевалку с рядом шкафчиков, игровую с убогой обстановкой и довольно уютную на ее фоне спальню. Все помещения чистые и светлые, но предельно просто оформлены: крашеные стены, занавески на окнах отсутствуют. Игрушек, книжек, принадлежностей для рисования – минимум.

Болгарский детский сад

Болгарский детский сад

Болгарский детский сад

Бегло осмотрев садик, мы поспешили поблагодарить воспитателей и откланяться, но нас так настойчиво угощали клубникой, что пришлось взять по ягоде. Клубнику принесла со своего огорода одна из воспитательниц, две тарелки отнесли детям, а одну хотели отдать нам. Конечно, мы категорически отказались: слишком жалко было обкрадывать этих детей, которые и так видят слишком мало хорошего в своей жизни.