В японских банях есть жесткое правило: у россиян от такого пропал бы дар речи

Термальные источники в Японии — часть национальной идентичности. Рассказываем, чем онсен отличается от обычной ванны и почему в России подобные проекты не прижились.

Что считается настоящим онсеном

Онсеном называют только тот источник, где вода поднимается из земли с температурой выше 25 градусов и содержит определённые минералы. Эти источники образуются в районах вулканической активности и, зачастую, имеют сопутствующую инфраструктуру: отели, постоялые дома, рестораны, расположенные вблизи источника.

Если вода холоднее или не соответствует химическим требованиям, это уже не онсен, а просто подогретая купальня.

Типы купален

Индустрия отдыха вокруг термальных источников давно сформировалась. В традиционных японских гостиницах — рёканах — гостям доступны два вида купален:

Офуро представляют собой деревянные ванны закрытого типа, которые находятся внутри здания.

Ротенбуро — это купальни под открытым небом, расположенные прямо среди леса, в горах, у кромки моря или даже на крышах отелей. В номерах повышенной комфортности иногда обустраивают собственный ротенбуро.

Правила этикета

Для жителей Японии посещение онсена сродни священнодействию. Первое правило касается обуви — её оставляют у входа. В раздевалке ориентируются по цвету штор: красный обозначает женскую половину, синий — мужскую. Перепутать нельзя, иначе можно нарваться на серьёзные неприятности, вплоть до вызова полиции.

Купаются в источниках без одежды. Плавки и купальники под запретом — считается, что ткань приносит в воду грязь и нарушает её чистоту. Прежде чем зайти в онсен, полагается тщательно вымыться под душем, смыв с себя мыло, пот и остатки косметики. Заходить в источник грязным — верх неуважения.

В самой воде действуют строгие запреты: нельзя плескаться, шуметь, громко разговаривать, плавать и тем более употреблять спиртное. Онсен — это пространство тишины, покоя и внутреннего созерцания. Полотенце обычно кладут на голову или оставляют на бортике — опускать его в воду тоже не принято. Фотографировать и снимать видео в купальне строжайше запрещено. Нарушителя могут выставить за дверь или даже оштрафовать.

Татуировки под запретом

Многие классические онсены отказывают людям с татуировками. Эта традиция связана с якудза: члены японской мафии покрывали себя рисунками, и тату долгое время ассоциировались с преступным миром. Сейчас отношение постепенно меняется, особенно в туристических местах, но множество источников по-прежнему придерживаются старых правил.

Почему в России нет своих онсенов

Японские термальные источники в России не прижились. Попытка построить нечто подобное на Сахалине провалилась: местные воды не дали ожидаемого эффекта, а проект не окупился. Но главная причина глубже. Русская баня и японский онсен — это два разных мировоззрения. В бане шумят, парятся веником, общаются и выплёскивают энергию. Онсен — про тишину, уединение и созерцание. Они существуют в разных системах координат.

Проверено редакцией