Палиндром. Какие бывают палиндромы?
Палиндромы - это слова, которые читаются одинаково в обоих направлениях: слева направо и справа налево. Самым длинным в мире палиндромом, состоящим из одного слова, принято считать финское слово SAIPPUAKIVIKAUPPIAS
Палиндромы - это слова, которые читаются одинаково в обоих направлениях: слева направо и справа налево. Самым длинным в мире палиндромом, состоящим из одного слова, принято считать финское слово SAIPPUAKIVIKAUPPIAS (торговец щелоком - мыльным камнем). В английском языке самый длинный палиндром - REDIVIDER (своего рода перегородка).
В русском языке довольно много слов-палиндромов. Приводим их группами по количеству букв.
В разных языках существует огромное количество палиндромов, состоящих из нескольких слов. Короткие фразы-палиндромы, как правило, изящны и заключают в себе некий смысл.
А роза упала на лапу Азора. (Афанасий Фет) Я иду съ мечемъ судия (Гавриил Державин) Я — арка края (Валерий Брюсов) О, лета тело! (Валерий Брюсов) Аргентина манит негра. На в лоб, болван! Умер, и мир ему. Лезу на санузел. Лепс спел. Лёша на полке клопа нашёл. Нажал кабан на баклажан. Утречко летело к черту. У дуба буду. Дом мод. Oколо Миши молоко. Морда казака за кадром. Вот сила типа капиталистов. Летя, догонит иного дятел. Ешь немытого ты меньше! Откопать тапок-то? "Пустите!" - Летит супу миска Максиму. - "Пустите, летит суп!" А щётка – как тёща! Я не реву - уверен я. А муза рада музе без ума да разума. Кулинар, храни лук. Ты, милок, иди яром: у дороги мина, за дорогой огород, а за ним и город у моря; иди, коли мыт. Он в аду давно. Ого, вижу живого. Коту скоро сорок суток. Не женат, а нежен. Ты моден и недомыт. Оно, лосося мясо, солоно. Дорого небо, да надобен огород. Яро бранил уксус кулинар Боря. Веер веял для евреев. Я с леди все же свиделся. Мак чужд жучкам. Мокнет Оксана с котенком. Ешь немытого ты меньше! Дорого небо, да надобен огород. Лидер бредил. Меня истина манит сияньем. Надо меч в кулак, а лук - в чемодан. Шорох от дубка как будто хорош. Не видно, как он дивен. А в Енисее — синева. Я сличил то и то - вот и отличился. Лидер бодро, гордо бредил. Я умру, хлебороб, – ел хурму я. И мал Иван, а лупил у лип улана вилами! Веласкес - секса лев! Арбуз-то от зубра. Масла ЗАМ мазал сам. Хам он, о Мономах! Режу фужер. Тима хамит. Лёша нашёл. Уверен - она зараза, но не реву. Олесе весело.Интересно двустишие Д. Авалиани, написанное гомеровским гекзаметром (две строчки - два палиндрома):
Море могуче. В тон ему, шумен отвечу Гомером:
"Море, веру буди - ярок, скор я иду буревером"
Палиндромы на иностранных языкахДревнейший из сохранившихся палиндромов написан на латыни и датируется 4 в. н.э. Это фраза "Sator Arepo tenet opera rotas", что означает "Сеятель Арепо с трудом держит колёса". Обычно записывают ее в форме квадрата:
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
В таком виде палиндром читается четырьмя способами: по горизонтальным и вертикальным рядам - слева направо и справа налево.
Еще один изящный палиндром, понятный даже без знания инотсранных языков:
«Madam, I’m Adam» («Мадам, я — Адам», — представился первый человек первой женщине)
«Eve» («Ева», — скромно палиндромом ответила она).
В палиндромичном году (2002) Петер Норвиг (англ. Peter Norvig) закончил пятилетнюю работу с применением компьютера по созданию самого длинного палиндрома на английском языке, состоящего из 17 259 слов. Написанная в традициях классического палиндрома A man, a plan, a canal. Panama («Человек, план, канал — Панама»), эта фраза начинается A man, a plan, a cameo, Zena… и заканчивается …Ibanez, OEM, a canal, Panama. К сожалению, в целом этот длиннейший палиндром лишен смысла.
Самый длинный связный роман-палиндром "Olson in Oslo" был написан Лоуренсом Левиным (англ. Lawrence Levine) и состоит из 31 594 слов. Но он труден для чтения из-за применения странных грамматических структур и архаичного языка.
Еще один очень длинный палиндром был составлен Джеральдом Бернсом (англ. Gerald M. Berns), и представляет собой бессмысленный список из 31 358 слов.