Советских военных разозлила эта песня Танича: зато простые люди обожают переслушивать

Михаил Танич стал автором не просто десятков, а сотен популярных песен, многие из которых стали настоящими хитами и прославили советских исполнителей. 

Его стихи мечтали исполнять ведущие артисты страны, ведь благодаря этим текстам можно было надолго запомниться слушателям и войти в историю отечественной эстрады.

Однако даже у признанных мастеров случаются неприятные казусы. Так, однажды в затруднительное положение попал певец Эдуард Хиль. В его репертуаре была песня «Старый капрал», автором текста которой был Михаил Танич, а музыку написал  Вадим Гамалия. Песня вышла на пластинке в 1969 году, и в ней была фраза: «Как хорошо быть генералом». На первый взгляд, в этих строках нет ничего предосудительного, но военные восприняли композицию иначе.

Инцидент произошёл во время концерта в Военно-воздушной инженерной академии имени Жуковского, где в зале присутствовали высшие офицеры Советского Союза. По просьбе Юрия Гагарина Хиль исполнил эту песню, однако генералы остались недовольны и даже встали с мест и покинули зал во время концерта. Позже певца вызвали в политуправление армии, где ему сообщили, что его выступления на телевидении и радио будут временно прекращены.

Чем были оскорблены военные? Причина оказалась в деталях: в советской армии не было звания капрала, а в тексте песни упоминались молитвы, сеньоры и девушка по имени Мари — всё это переносило действие в западноевропейскую, а не в советскую действительность. Более того, музыкальное вступление напоминало итальянскую тарантеллу, а армейский быт в песне был показан иронично, почти пародийно. Всё это было воспринято как насмешка над советской армией.

Разрешить ситуацию помог сам Юрий Гагарин, по инициативе которого и прозвучала эта песня. Узнав о возникших проблемах, он обратился к руководству, объяснив, что в песне речь идёт о зарубежных военных, а не о советских генералах. Благодаря авторитету Гагарина запрет на исполнение был снят, и Эдуард Хиль смог вернуться к зрителям.