Теперь перевод денег друзьям и родственникам под запретом: что не стоит писать, чтобы не остаться без банковской карты
- 16:22 12 июня
- Юлия Карамазова

Что нельзя писать в комментариях к переводам: правила безопасности
Переводы с карты на карту между физлицами — удобный инструмент, но неосторожная формулировка в поле "Сообщение получателю" может привести к блокировке счета. Разбираемся, какие фразы вызывают подозрения у банков и как избежать проблем.
Почему банки блокируют переводы из-за комментариев?
Банки обязаны мониторить транзакции по закону 115-ФЗ (противодействие отмыванию денег). Автоматические системы анализируют текст и ищут "стоп-слова", указывающие на:
- Нелегальное предпринимательство (если физлицо регулярно получает платежи за товары/услуги).
- Запрещённую деятельность (наркотики, оружие, взятки и т. д.).
- Мошенничество (например, "возврат долга" при отсутствии подтверждающих документов).
Какие фразы нельзя писать?
1. Запрещённые темы
- Наркотики: "за траву", "на дурь", "для миксов".
- Оружие: "на ствол", "за обрез", "для тротила".
- Криптовалюта: "биткоины", "USDT", "обменник".
- Азартные игры: "ставка", "выигрыш", "букмекер".
- Коррупция: "откат", "взятка", "на лапу".
Даже шутки вроде "на бомбу" или "заложено в тайнике" могут привести к блокировке.
2. Подозрительные коммерческие формулировки
- "Оплата за ремонт", "за товар", "аванс за работу" — если перевод между физлицами. Банк заподозрит неофициальную предпринимательскую деятельность и может передать данные в налоговую.
- "Зарплата", "гонорар", "премия" — такие комментарии уместны только в переводах от юрлица или ИП.
3. Личные данные
Указывать ФИО, паспортные данные, адреса — если получатель не совпадает с владельцем карты. Это может расцениваться как попытка обналичивания.
Как правильно оформлять комментарии?
1. Личные переводы (друзьям, родственникам)
- "Подарок на день рождения"
- "Возврат долга" (если есть расписка)
- "На отпуск", "на лечение"
2. Оплата услуг (мастерам, самозанятым)
- "Ремонт телефона" + ссылка на договор/чек
- "Консультация юриста 15.06.2025"
- "Аренда квартиры за июнь"
3. Переводы между своими счетами
- "Перевод между своими картами"
- Оставить поле пустым
Что делать, если карту заблокировали?
1. Позвоните в поддержку банка и уточните причину.
2. Подготовьте доказательства:
- Скриншоты переписки.
- Чеки, договоры, расписки.
- Объяснение цели перевода.
3. Напишите заявление на разблокировку (в отделении или через онлайн-банк).
- Обычно карту разблокируют в течение 1–3 дней, если транзакция легальна.
Вывод
- Избегайте "стоп-слов" — даже в шутку.
- Для коммерческих платежей указывайте конкретику (услугу, дату, номер договора).
- Личные переводы подписывайте нейтрально: подарок, долг, помощь.
Соблюдая эти правила, вы минимизируете риски блокировки и обезопасите свои финансы.